HIV-Präventionskampagne “LOVE LIFE – bereue nichts”: Das Schweizerische Bundesgericht weist Beschwerde von 35 von ihren Eltern vertretenen Kindern und Jugendlichen ab.

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Gemäss dem Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 15. Juni 2018 (2C_601/2016) handelt es sich bei der HIV-Präventionskampagne “LOVE LIFE – bereue nichts” des Bundesamts für Gesundheit (BAG) um sogenanntes “Realhandeln” einer Behörde. Damit dieses rechtlich beurteilt werden kann, verlangt das Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG), dass die behördlichen Handlungen Rechte und Pflichten berühren. Dies wurde […]
HIV prevention campaign “LOVE LIFE – no regrets”: the Swiss Federal Supreme Court rejected a complaint of 35 children and young people represented by their parents

In its judgement of June 15, 2018 (2C_601/2016), the Swiss Federal Supreme Court ruled that the HIV prevention campaign “LOVE LIFE – no regrets” of the Swiss Federal Office of Public Health (FOPH) is deemded to be a so-called “real act” of an authority. According to the Federal Act on Administrative Procedure (APA), judicial review […]